Wojtek: The Bear That Went to War (2011)

Fabularyzowany film dokumentalny o Wojtku, niedźwiedziu który został kapralem 2-go Korpusu Wojska Polskiego i walczył podczas II wojny światowej, a także dzielił z nimi smutny powojenny los polskich żołnierzy...


Polski lektor.


Tytuł oryginalny: "Wojtek: The Bear That Went to War"
Inne tytuły:
Produkcja: 2011
Premiera: 22 październik 2011 (Niemcy - Festiwal Filmów Dokumentalnych w Lipsku)

Reżyseria:
reżyser
reżyser


Muzyka:


Obsada:
Irena
John Clarke
żołnierz
żołnierz
żołnierz

i inni.

Dubbing:
narrator (wersji angielskiej)


Strona oficjalna filmu (angielski)
IMDb (angielski)
Wikipedia - Wojtek (polski)





FRANÇAIS

"Wojtek, l'ours soldat"


Doublée en français.

L'histoire de Wojtek, l'ours soldat. Au cours de la seconde guerre mondiale, ourson orphelin de Syrie, Wojtek sera recueilli par l'armée polonaise. Il l'accompagnera au cours de ses tribulations et de son exil. Mélé aux femmes et aux hommes de cette armée, il boit de la bière, fait des tours de garde, porte des munitions et joue à se battre. Doté de son livret militaire il se rendra en Syrie, en palestine, à Monte-Cassino et bien d'autres lieux encore. Il finira malheureusement au zoo d'Edimbourg, privé de la proximité des humains et ne verra jamais la Pologne.

Titre original: "Wojtek: The Bear That Went to War"
Réalisé par: Will Hood, Adam Lavis
Vedettes: Romi Aboulafia, Brian Blessed, Adam Eveson, Alex Kinsey, Jakub Strzelecki, Danny Zahavi.

IMDb (en anglais)
Site officiel (en anglais)
Wikipedia (en français)
Le Monde - Wojtek (en français)





ENGLISH

"Wojtek: The Bear That Went to War"

[VIDEO MISSING]
IF YOU HAVE IT SEND US LINK USING ::: FORMULARZ KONTAKTOWY :::

The story of Wojtek - a magnificent 500lb bear - who fought in World War Two alongside 2nd Corps of Polish Armed Forces, shared their beer and cigarettes, and eventually their fate...
Through understanding of life and death of this unique creature we discover new meanings to the terms emigrant, patriot, and human being.
Entirely in English.

Directed by: Will Hood, Adam Lavis
Starring: Romi Aboulafia, Brian Blessed, Adam Eveson, Alex Kinsey, Jakub Strzelecki, Danny Zahavi.

IMDb (English)
Wikipedia - Wojtek (English)
Official website (English)



POL.02.140603
FRA.02.140603
ENG.02.140603


(ENG) English, (FRA) français, (POL) polski,












Brak komentarzy:

Prześlij komentarz