Ci cholerni cudzoziemcy: Polacy w Bitwie o Anglię (2010)

Pierwszy odcinek bardzo dobrze zrealizowanego brytyjskiego serialu fabularno-dokumentalnego (docudrama) o cudzoziemcach w Wielkiej Brytanii, który był poświęcony Bitwie o Anglię oraz pilotom Dywizjonu 303. Chyba po raz pierwszy publicznie w brytyjskiej telewizji pokazano chociaż małą część tego, jak Anglia odpłaciła się wtedy polskim pilotom i żołnierzom. Wbrew pozorom - znaczący wkład Polski, jak i późniejsze traktowanie polskich żołnierzy na zachodzie - nie były (i nadal nie są) powszechnie znane w Zjednoczonym Królestwie, a przeciętny Brytyjczyk nadal myśli, że tylko USA, ZSRS i oczywiście Anglia - z jakąś-tam nieokreśloną pomocą Francji na zachodnim froncie - pokonały Niemców w II Wojnie Światowej, natomiast o polskich siłach tak na zachodzie jak i wschodzie, nie wspominając podziemia w okupowanej Polsce - praktycznie nie wiedzą NICZEGO do dzisiaj...

Produkcja: 2010 (Wielka Brytania)
Premiera TV: 28 czerwiec 2010 (Wielka Brytania)

Reżyseria:

Carl Hindmarch

Muzyka:

Daniel Giorgetti

muzyka

Sam Hooper

muzyka

Obsada:

Simon Lowe

Jan Zumbach

Anthony Byrne

Ronald Kellet

Jonathan Philips

Stanley Vincent

Branko Tomović

Mirosław Ferić

Jefferson Hall

John Kent

Jonathan Forbes

Witold Urbanowicz

Jon Lolis

Josef František

Ebe Sievwright

Ludwik Paszkiewicz

Jennifer Lee

Ann

Simon Steggall

polski mechanik

Martin Strals

polski pilot (nie występuje w napisach)

Stanisław Nawarski

w roli własnej

Witold Urbanowicz (syn)

w roli własnej

i inni.

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

---

ENGLISH

"Bloody Foreigners"

1-01 "The Untold Battle of Britain"

British docudrama about foreigners in U.K. The first episode of this mini-series was aired in the wake of 70th anniversary of Battle of Britain and it's scope were Polish pilots who took significant part of Battle of Britain in 1940.
It was probably the very first time ever when their story didn't end right after the 1940 and showed how UK have actually "rewarded" them after the war, how British have cowed-down to Stalin and forbid Polish Forces - the Number 4 Allied force, much larger than French, Canadian, Australian and all others - from marching in the Victory Parade in London in 1945, and other shameful facts that have never been shown to British public before...

Directed by: Carl Hindmarch
Starring: see Polish section "Obsada" (above)

IMDb (English)
Wikipedia (English)



POL.02.150126
ENG.01.140211

---

(POL) polski, (POL) polskie napisy, (ENG) English,

---